静岡英和女学院 中学校・高等学校

At the beginning of May, our drama club performed "High School Musical." We had four shows on Thursday, Friday, and Saturday. The rehearsals and performances were very tough, but the sense of achievement after finishing all the shows is unforgettable. I am very happy that I could work hard with my friends as part of the crew for about eight months. The one month rehearsals with the cast were also very fun. In September, I didn’t know if I would join any club, but my friend invited me to join the drama club. Now, I am really glad I joined. I believe this was all guided by God.

5月のはじめに入っているドラマのクラブでハイスクール・ミュージカルのショーの本番がありました。木金土にわたり4公演が行われました。連日のリハーサルや本番はかなり大変でしたが、全ての公演を終えた時の達成感は忘れられません。約8ヶ月クルーとして友達と一緒に頑張れたことをとても嬉しく思っています。また、1ヶ月ほどキャストのみんなとのリハーサルの時間もとても楽しかったです。部活に入るかも決めてなく、なにも分からなかった9月、友達に誘われてなんとなく入ったドラマのクラブではありましたが本当に入ってよかったと心から思っています。これも全て神様からの導きなのだと思っています。

In late May, we had a field trip to Vancouver. On the first day, we were divided into groups of four or more and had free time. We shopped and ate at a shopping mall in downtown. In the evening, we all went to experience "FlyOver Canada." This ride takes guests on a virtual flight across Canada with a big screen. It uses wind, mist, and scents to make you feel like you’re really flying. It was a very interesting experience. After that, we took photos in front of the Steam Clock, making it a very busy day.

On the second day, we cycled in Stanley Park in the morning. For someone like me who usually doesn’t cycle, the 10 km ride was very long, but cycling surrounded by nature was very enjoyable. After that, we had lunch and shopped in groups again. These two days were full of activities, and I made great memories before going back to Japan.

5月後半にはインターナショナルの校外学習としてバンクーバーへ行きました。1日目は、4人以上に分かれて自由行動でした。私たちはダウンタウンにある大きなショッピングモールで買い物をしたりご飯を食べました。夕方ごろには、全員でオーバーフライを体験しに行きました。この乗り物はカナダ全土の仮想フライトにゲストを連れて行き、球状スクリーンをみます。風や霧、香りを使用して実際にその場所を飛んでいるかのような体験ができます。とても不思議な体験でした。その後、蒸気時計の前で記念写真を撮ったりと盛り沢山な1日でした。

2日目は朝からスタンレーパークでサイクリングをしました。普段サイクリングをしない私にとっては約10kmはとても長かったのですが豊かな自然に囲まれながらするサイクリングはとても楽しかったです。その後はまたグループに分かれご飯を食べたり買い物をしました。
盛り沢山な2日間で、帰国前に素敵な思い出ができました！

Although it is sad that I just have one month left before I leave Canada, I am looking forward to going home to thank my family, teachers, and everyone who supported me, and to see my friends again. Some friends who I met here said they will visit Japan someday, and I also want to visit Canada and their home countries in the future. I realize once again how lucky I am to have been in such a privileged environment!

残り1ヶ月でカナダを去るのはやはり寂しいですが、帰国していち早く家族や先生方など支えてくださった方々に感謝したり、友達に会える楽しみがあります。いつか日本を訪れると言ってくれる友達もいて私もカナダやその子たちの母国を将来絶対に訪れようという気持ちがあり、改めてとてもいい環境に恵まれたことを実感しています。

＜留学だよりバックナンバー＞

◆カナダ　ウイニペグ
・2023年09月①　カナダ留学だより
・2023年09月①　カナダ留学だより
・2023年10月①　カナダ留学だより
・2023年10月②　カナダ留学だより
・2023年11月①　カナダ留学だより
・2023年11月②　カナダ留学だより
・2023年12月　　カナダ留学だより
・2024年01月①　カナダ留学だより
・2024年01月②　カナダ留学だより
・2024年02月①　カナダ留学だより
・2024年02月②　カナダ留学だより
・2024年03月①　カナダ留学だより
・2024年04月①　カナダ留学だより
・2024年04月②　カナダ留学だより
・2024年05月①　カナダ留学だより

◆カナダ　ビクトリア
・2023年08月　長期留学生がカナダに到着
・2023年09月　カナダ留学だより
・2023年10月　カナダ留学だより
・2023年11月　カナダ留学だより
・2023年12月　カナダ留学だより
・2024年01月　カナダ留学だより
・2024年02月　カナダ留学だより
・2024年03月　カナダ留学だより

◆アメリカ　インディアナ
・2023年10月①　アメリカ留学だより
・2023年11月①　アメリカ留学だより
・2023年12月①　アメリカ留学だより
・2023年12月②　アメリカ留学だより
・2024年01月①　アメリカ留学だより
・2024年02月①　アメリカ留学だより
・2024年03月①　アメリカ留学だより

◆ニュージーランド　ウエリントン
・2024年04月①　ニュージーランド留学だより
・2024年05月①　ニュージーランド留学だより