2026.03.11
カナダ短期交換留学だより ②
3月4日から13日までの10日間、カナダにある姉妹校「セント・マーガレット・スクール」に、高校生が短期交換留学に行っています。
引率の先生から現地の様子を伝えるレポートが届きました。
引率の先生から現地の様子を伝えるレポートが届きました。

カナダのビクトリアからこんにちは!
サマータイムがはじまって、体が慣れていないのでみんな眠そうにしています。週末はそれぞれホームステイ先の家族と良い時間を過ごしたようです。私は人生で初めてのアイススケートをしたり、ダウンタウンで買い物を楽しみました。
月曜日は幼稚園クラスに行ったり、フィッシャーマンズワーフにフィッシュ&チップスを食べに行ったり、バスでナイトツアーにでかけたりと盛りだくさんでした。火曜日の今日はブッチャートガーデンとオズの魔法使いのミュージカル鑑賞がハイライトです。残りの日数も少なくなってきました。帰国後は生徒による振り返りレポートをお楽しみに。
<バックナンバー>
・カナダ短期交換留学だより ①
サマータイムがはじまって、体が慣れていないのでみんな眠そうにしています。週末はそれぞれホームステイ先の家族と良い時間を過ごしたようです。私は人生で初めてのアイススケートをしたり、ダウンタウンで買い物を楽しみました。
月曜日は幼稚園クラスに行ったり、フィッシャーマンズワーフにフィッシュ&チップスを食べに行ったり、バスでナイトツアーにでかけたりと盛りだくさんでした。火曜日の今日はブッチャートガーデンとオズの魔法使いのミュージカル鑑賞がハイライトです。残りの日数も少なくなってきました。帰国後は生徒による振り返りレポートをお楽しみに。
<バックナンバー>
・カナダ短期交換留学だより ①

Hello from Victoria, Canada!
Daylight Saving Time has just started, so our bodies are still adjusting and everyone seems a little sleepy. Over the weekend, the students all enjoyed spending quality time with their host families.
As for me, I tried ice skating for the first time in my life and also had fun shopping downtown.
Monday was a busy day—we visited a kindergarten class, went to Fisherman’s Wharf to enjoy some fish and chips, and even joined a night bus tour.
Today, Tuesday, the highlights will be a visit to Butchart Gardens and watching a musical performance of The Wizard of Oz.
Our time here is quickly coming to an end. After we return to Japan, please look forward to the students’ reflection reports about their experiences.
Daylight Saving Time has just started, so our bodies are still adjusting and everyone seems a little sleepy. Over the weekend, the students all enjoyed spending quality time with their host families.
As for me, I tried ice skating for the first time in my life and also had fun shopping downtown.
Monday was a busy day—we visited a kindergarten class, went to Fisherman’s Wharf to enjoy some fish and chips, and even joined a night bus tour.
Today, Tuesday, the highlights will be a visit to Butchart Gardens and watching a musical performance of The Wizard of Oz.
Our time here is quickly coming to an end. After we return to Japan, please look forward to the students’ reflection reports about their experiences.







