学院生活
先生日記

HOME > 学院生活 > 先生日記一覧 > 2018 メイプル便り 39~

2018.08.07
2018 メイプル便り 39~
4月1日、メイプルプログラム(カナダ5か月留学)に、高2の生徒10名が出発しました。
カナダの姉妹校セントマーガレットスクールで寮生活やホームステイを楽しみながら、
徹底した英語研修を行う英和女学院の留学プログラムです。

「メイプル便り」では現地から届いたお便りを掲載しています。
出発の日の様子はこちらをご覧ください。

★バックナンバー 2018メイプル便り 1~1314~2829~38
●メイプル便り39

Today, we went to the Victoria Butterfly Gardens. There were not only butterflies, but also birds, spiders, ants and so on. I left the room quickly because I hate bugs...but I had a great time with my friends.
On Sunday, I went to the Willow Beach with Yuka by ourselves. This beach is far from my house, so we took two buses and then we walked a long time. The water was too cold to swim. However, we enjoyed taking pictures and having a nice lunch which Yuka made. We were glad to talk to a person who came to the beach with his family. We didn't know him, but he noticed that we were Japanese so we talked, he was friendly. I had a good time.
そして、今回で私が「メイプルだより」を書くのも最後となりました。最後ということでこの留学の終わりがだんだんと近づいていることを実感させられます。私にとってこの5ヶ月は、驚くほどあっという間に過ぎていきました。来たときは本当に分からないことばかりで、生活することに疲れを感じることもありました。ですが今は、英語の授業を受けること、色々な人と一緒に生活することがとても楽しいです。

この5ヶ月間、楽しいこともありましたが、辛いこともたくさんありました。修学旅行でくればよかったと思う日もありました。ですがそれでは得ることができない、寮生活の思い出であったり、学校のテストであったり、楽しいことや辛いこと、めんどくさいことなど全てをみんなで共有し、解決して、前に進むことができて私は本当に嬉しいです。いつも遠くから支えてくれている両親や友人に感謝の気持ちでいっぱいです。残りのサマースクールで、今よりももっと色々なことを吸収し、学んだことを学院生活、または私の将来に活かしていきたいです。

松野珠礼
●メイプル便り40

Friday, 27, July

Today, we had our last class, which everyone book together. This year, there was thirteen Japanese students, six Chinese students and one student from Brazil. In this summer school I can learn many things and also, I can improve my English. At first, I was so worried about this environment, but I tried to speak English with my friends during the class. I was able to get along well with everyone, so I was sad, because it was our last class. We had a party in English class. Everyone brought some snacks and sweets. Then we watched a movie which is a soap opera. The soap opera, was made by our class, it is a short drama which is broadcast in Canada for about 15 minutes. It was very interesting to watch my own work.
After that we had a surprise activity. We went to Beacon Hill Park and watched a Flamenco show. It was really great time. From next week there will be only Japanese students at summer school. I want to brace my self for the remainder of Summer school, approximately two weeks.
Ibuka Ayumi
●メイプル便り41
Finally!! I could go to The Butchart Garden. I really wanted go to The Butchart Garden so I felt like a dream come true when l saw many beautiful flowers. There are many places in the garden that are divided into different sections.
My favorite part is the rose garden. Over 50 different kinds of roses, which made me happy. The smell was so sweet. l loved it. It was a wonderful experience. lf l could stay longer in Victoria I would go to The Butchart Garden everyweekends.
Ogiso Rina
●メイプル便り42

今日は私の誕生日でした!学校ではメイプルのみんなや先生に誕生日をお祝いしてもらうことができ、とても嬉しかったです。学校から帰ってすぐにホストマザーの両親の家で誕生日会がありました。手作りの料理やピザを食べました。誕生日ケーキも用意していてくれました。とても美味しかったです。 4歳と8歳のhost sisterが沢山の絵をプレゼントしてくれました。Host motherはカードをプレゼントしてくれました。沢山の方に祝っていただき、とても幸せな誕生日を過ごすことができました!
午後のアクティビティでは、映画を見に行きました。JURASSIC WORLD を見ました。3Dで見たのでとても迫力があり、面白かったです。

カナダでの生活もとうとう残り1週間となりました。これまでの4か月間を思い出すと、本当にあっという間だったなと思います。この数か月で、ここでしかできないことを沢山することができ、とても良い経験になりました。その経験を日本でも活かしていけるようにしたいです。
応援してくれている人が沢山いることを忘れずに、最後まで有意義に過ごしたいです。

朝比奈 愛

英和女学院 中学校・高等学校

ページトップへ