静岡英和女学院 中学校・高等学校

8月からカナダのビクトリアに1年留学している高校2年生の生徒からお便りが届きました。

It has been one month since I came to Victoria. A lot of people are friendly and the island is rich in natural beauty. I live in a cozy neighborhood.

8月下旬からカナダ・ビクトリアに留学をして約1ヶ月が経ちました。ビクトリアはフレンドリーな方が多く自然も豊かでとても過ごしやすいです。

At first,I was confused with school life but my friends and teachers helped me. So, I have a good school life now. I made new friends during orientation day. I eat lunch with Chinese and Korean friends. Also,I made friends with local students.

最初は戸惑うことも多かった学校生活ですが、友達に助けてもらい、順調な学校生活を送っています。
オリエンテーションの時に、各国の留学生達と仲良くなりました。特に中国人と韓国人のお友達とはお昼を食べたり日々の学校生活を一緒に過ごしています！地元の友達もできました！

I’m taking ELD, religion, math and graphic arts for the first semester. It is tough to keep up in class, but my friends and teachers always help me so I’m very grateful.

前期の授業は、英語、宗教学、数学、美術を取っています。授業内容はまだ大変ですが、友達や先生に助けてもらいつつ日々努力しています。

＜留学だよりバックナンバー＞
・2023年8月　長期留学生がカナダに到着
・2023年9月　カナダ留学だより